Тёплый воздух в заснеженном лесу звучит почти как ошибка. Но под соснами всё устроено хитрее. Плотная крона работает как тепловой потолок: она не даёт длинноволновому излучению сразу уйти в ясное небо, и снег вместе с воздухом внизу теряют тепло медленнее, чем на голом открытом склоне рядом.
Ещё интереснее то, как лес гасит движение воздуха. На открытом склоне ветер быстро срывает тонкий слой более тёплого воздуха и подменяет его холодным, более плотным воздухом сверху. Внутри леса стволы и ветви ломают этот поток, перемешивание слабеет, и у самой земли может удерживаться неглубокий слой более тёплого воздуха. Сквозь хвою всё же проходит часть солнечного света. Его поглощают снег и тёмная кора, а потом эта энергия уже ходит внутри кроны в виде теплового излучения и снова поглощается, вместо того чтобы рассеяться в небе.
Есть и почти незаметная работа влаги. Влажный воздух, проходя через лес, оседает на хвое и коре, а при конденсации отдаёт тепло прямо в защищённый воздух под пологом. Снег при этом тоже меняет общий баланс энергии. Если добавить сюда снежные шапки на ветвях, которые сами по себе неплохо изолируют, крона начинает вести себя как низкая пористая крыша: немного света она теряет, зато удерживает удивительно стойкий островок тепла.