Пятицветный фарфор вовсе не ограничивается пятью красками: это скорее маленькая лаборатория света и химии, сосредоточенная на одной форме. Каждый оттенок строится из нескольких слоев глазури: минеральные соединения перекрываются, взаимно проникают и вступают в реакцию при высоких температурах. То, что глазу кажется одной полосой зеленого, на деле может быть тонкий, почти прозрачный слой голубой глазури поверх желтой, богатой железом, которые в печи сплавляются в новое оптическое состояние.
В основе лежит физика рассеяния и преломления света. Незначительные изменения толщины глазури, содержания кремнезема и температуры обжига по‑разному направляют поток фотонов в стекловидном слое, создавая плавные переходы, ореолы и тени, которые невозможно просто «смешать на палитре» кистью. Цвет рождается и за счет твердофазных реакций: оксиды меди, железа и соединения кобальта меняют степень окисления и кристаллическую структуру по мере того, как атмосфера в печи колеблется между окислительной и восстановительной, порождая микровариации внутри каждого, казалось бы, основного тона.
Поэтому пятицветный фарфор — это не система пересчета красок, а способ управлять сложностью, скорее подобный тому, как предельные эффекты в экономике описывают приращение, а не итоговую величину. Названные цвета служат лишь ориентирами; реальное же зрительное поле непрерывно и формируется за счет диффузии в толще глазури, движимой энтропией, и микроскопического разделения фаз, когда один мазок распадается на множество оттенков. В результате возникает спектр, который намного шире буквального смысла своего названия и держится на цепочке ремесленных решений в каждом слое керамической поверхности.